纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏:同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

染得醒目的头发、改过的校服、张扬的摩托车,再加上重视同伴义气的性格,构成了许多日本不良少年漫画的熟悉形象。从早期作品到《东京卍复仇者》( Tokyo Revengers ),这类角色一直有自己的读者。不过,一位住在纽约、昵称为 Lucy 的网友读到这些漫画时,却有截然不同的感受。

Lucy 在社交平台发帖调侃:日本漫画把这类人物当作特别的“不良少年”,可在她眼里,类似的人在纽约并不稀奇。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

她的意思并非在比较哪座城市更有趣,而是觉得漫画赋予这类人物的特殊感,放进自己熟悉的生活环境后就不太成立了。于是,原本在故事里颇有冲击力的角色设定,反而让她读得有些出戏。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

这番话引来日本网友讨论。有人把差异归因于对城市治安和犯罪问题的印象,也有人认为,更关键的是作品面向的读者不同:少年漫画里的不良少年,通常仍是学生;换到青年漫画,角色可能会被写进更严重的犯罪与帮派故事。

两种说法都是网友的解释,不能据此断言纽约街头或某类漫画普遍如此。

一位网友先从作品类型说起:如果接触的大多是少年漫画,对不良少年的描写自然可能比青年漫画温和。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

另一位网友也把焦点放在目标读者身上,认为少年漫画既然面向年轻读者,就不太可能把真正的黑道成员当作这类故事的主角。这是对作品定位的个人判断,并非所有少年漫画都遵循的规则。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

也有人想到更具体的外形:如今穿着改造校服的不良少年,恐怕已经很少见了。这句话把讨论从纽约拉回日本,提醒读者漫画里的经典造型本身也带着时代感。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

还有网友调侃,在某些漫画里,头发染成茶色或金色就足以让角色显得叛逆,打架也未必会使用武器。这样的表现重点是学生与学校规范之间的冲突,和涉及严重暴力的犯罪故事并不是一回事。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

另一种解释关乎称呼的边界。有网友认为:如果行为严重到另一些人所想的程度,在日本的语境里,角色或许早就会被称作小混混,甚至被归入反社会势力,而不只是“不良少年”。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

一位网友进一步把人物类型排成“不良少年、小混混、黑道”的连续变化,并猜测海外读者容易接触到《周刊少年 Jump》一类少年漫画,因此更常看到这个变化中相对靠前的角色。他还提出,成长环境会影响一个人有没有机会脱离危险处境;这同样只是对作品和现实的个人观察。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

讨论中也出现了对纽约的负面印象。有网友提到枪支、毒品等问题,认为这可能使 Lucy 对漫画角色的反应显得格外强烈。不过,从一则读后感无法推断整座城市的街头状况,也不能用城市印象替代对具体人物和作品的判断。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

另一位网友明确反对把不良少年直接等同于罪犯:在他看来,许多漫画角色只是违背学校要求的规范,并不认同抢劫或杀人。

这也解释了为什么同样被称作“不良”,作品中的反抗、街头混混与帮派犯罪不能随意画上等号。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

最后也有人用夸张的说法,将美国的不良少年与贩毒、帮派枪战联系起来。这种评论延续了讨论中的地域印象,却不能当作对美国青少年的事实概括。

纽约网友看日本不良少年漫画总出戏!同样的造型,为何到了纽约就不稀奇?

Lucy 的一句吐槽之所以引发争论,或许正因为“不良少年”这个称呼能装进不同的形象:有人想到染发、改校服和讲义气的学生,有人想到更危险的街头生活。

读同一部漫画时,先浮现在脑海里的究竟是哪一种人物,感受就可能完全不同。

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞9 分享