今年 5 月份,日本一部名为 「改正户籍法」 的新法即将正式实施。其中最引人注目的部分,便是针对所谓的 “闪亮亮名字” 制定相关规范。“闪亮亮名字”是指 2000 年代之后,许多日本父母在为孩子取名时故意采用罕见的汉字组合,或是赋予汉字一些非常规、引人注目的发音。
这类离经叛道的取名风格,不但为孩子日后的生活埋下隐患,还衍生出不少社会问题,例如因为名字读音奇怪容易被霸凌,或者名字常被误认为是假名,导致填写文件或办理手续时频频受阻等。
这次,让我们一起来看看两位拥有“闪亮亮名字”的日本人,他们在成长中的经历哪些甜酸苦辣吧~
“闪亮亮名字”(キラキラネーム)在日本引起的各种争议并非一时。在日本,不管人们多么讨厌自己的名字,也不像中国父母可以“轻松”带孩子去更改名字。
在日本,改名字需要经过冗长的手续和法院的严格认定,证明确实存在“改名的必要性”才能被允许。这让许多承载着奇特名字之苦的日本人无奈至极。
因此,不少人不断呼吁年轻一代的父母,命名时要三思而后行,避免因为一时新潮而为孩子选个搞怪的名字,因为这个名字可能会成为孩子一生都无法摆脱的阴影。
尤其是在教书多年的补习班讲师眼里,“闪亮亮名字”已经从一股“新潮”变成了一种让人头疼的普遍现象。
这位老师经营补习班长达 30 年,有感而发地说道:
“事实上,大概从 10 年前开始,我就察觉到了一些变化。当时的学生名字没有让我需要费心去辨认发音的。”
可是如今……
“最近这种读不出名字的现象却越来越常见。”
这种命名风潮始于 2000 年代,倘若作为“第一批被父母起了‘闪亮亮名字’的世代”,现在他们大多年纪在二十几岁。在成长的过程中,特别是在求学、就业等人生关键阶段,他们很可能亲身体验过名字带来的种种麻烦。
为此,日本 TBS 电视台的节目「情报7daysニュースキャスター」 便专门采访了两位具有“闪亮亮名字”标签的代表性人物,听听他们在成长中因名字经历过哪些“好事”与“坏事”。
首先,节目邀请了一位现年 27 岁的公司职员,他对此话题有着切身体会。
这位受访者自我介绍时说:
“我叫寺内 Happy(快乐),请多多指教。”
寺内 Happy 是用日文平假名书写的,这使得他的名字显得尤为特别。他解释父母如此命名的原因时说道:
“因为我是家中第一个出生的孩子,我母亲当时感到无比幸福。”
“她希望永远铭记那份快乐心情,因此便给我取了这个名字。”
Happy 先生还自豪地调侃自己是 “闪亮亮名字的先驱者” 。
然而,作为一名学生,他对自己的名字却并不满意。求学期间,他常因名字受同学嘲笑,甚至成为霸凌的对象,这让他非常厌恶自己的名字,也因此希望长大后能改名。
不过,步入职场后,Happy 先生对名字的态度发生了很大的改变。
“每当我拜访客户,递上名片的时候,他们总是对我的名字表示惊叹。”
“有些人甚至说:‘这名字让人觉得贵公司一定是派了一位特别的人才。’”
还有人调侃道:
“挂上这样充满正能量的名片,感觉就能给公司带来好运。”
这样的反馈让 Happy 先生逐渐接受了自己的名字。
“我感到非常欣慰,也庆幸没有改成‘幸男’这样的名字。”
“我觉得社会对于‘闪亮亮名字’的接受度的确在提高。”
对于自己独特名字的影响,他补充道:
“过去说出名字时,我会感到窘迫和不适,现在却已经完全克服了。”
“这是我对名字意义的全新认识。”
回顾过去,Happy 先生提到一次特殊的经历:
“有一次,我在便利店打工时,帮助一位老人避免了诈骗事件,获得了警方表扬。”
随后还接受了媒体采访。
“原本以为记者採访是要我说明如何防止诈骗,结果后半段都在讨论我的名字……”
“最后,新闻主持还在结语中说:‘希望所有人都能像这个名字一样快乐。’”
这让他认识到,名字不仅可以是一种挑战,也能成为一种标签。
“我希望未来的社会,能够让拥有‘闪亮亮名字’的每个人都能更轻松地被接纳。”
接着,节目采访了另一位现年 26 岁的母亲。
“我叫柳原 Princess Candy(公主糖果)。”
Princess Candy 是用日文片假名标写的,可谓十分引人注目。
然而,名字的复杂性却让她感到苦恼,尤其在需要手写名字的时候。
“在填孩子的文件时,父母全名都要写,我常常写到手酸,真的很麻烦。”
此外,办理信用卡时,为节省麻烦,她已经学会将名字缩写为 “P 柳原” 。
因为深受名字过长困扰,她在为自己的两个孩子取名时采取了完全不同的路线:
儿子取名为晴(Haru),女儿叫千翔(Chito),短小而且普通。
看完两位的经历后,换作是你,你会选择拥有如此特别的名字吗?“闪亮亮名字” 究竟是与众不同的标志,还是甜蜜的负担?相信每个人都有自己的答案。
- 本站部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
- 若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。
- 如果本站有侵犯、不妥之处的资源,请联系我们。将会第一时间解决!
- 本站部分内容均由互联网收集整理,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。
- 本站提供的所有资源仅供参考学习使用,版权归原著所有,禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为,请于24小时之内删除!