日本京都旅馆逐渐“不再提供餐饮”,外国游客对日本料理太失望!宁愿去便利商店买吃的!

提到日本旅游,许多人都会联想到那些琳琅满目的美食,比如各地独具一格的拉面,或者拥有美丽油脂纹理的 A5 和牛。

然而,传统意义上的“日本料理”却多不是这些油腻且高热量的食物,相反,它更注重自然原味,以大量豆类和蔬菜为主要食材,展现出清淡健康的风格。

日本京都旅馆逐渐“不再提供餐饮”,外国游客对日本料理太失望!宁愿去便利商店买吃的!

然而,根据报道,外国游客的刻板印象和偏差认知,让一些京都的旅馆逐渐放弃提供餐点服务。这究竟是怎么回事?接下来我们就一起来探讨一下这个日益显著的现象吧~~

“由于外国游客的饮食认知差异,导致许多京都旅馆正在取消‘一泊二食’方案,改为只提供‘纯住宿方案’,并通过帮客人预约餐厅来应对。”

日本京都旅馆逐渐“不再提供餐饮”,外国游客对日本料理太失望!宁愿去便利商店买吃的!

据日本媒体《东洋经济》近日发布的一篇报道,这种现象引发了日本网友的热议,特别是在京都,许多传统日式旅馆的运营模式悄然发生了变化。

传统上,日式旅馆几乎都会聘请专业厨师,设计独具匠心的特色料理,用餐体验成为吸引住客的重要部分。

因此入住日式旅馆的客人往往选择所谓的“一泊二食”方案,即包含当晚的晚餐以及次日的早餐。不少旅馆甚至摆明不提供仅住宿的选项,因为认为饮食是旅馆体验中不可分割的一部分。

然而,随着京都近年来大量吸引外国游客,这一沿袭已久的饮食服务却日渐成为争议的焦点,甚至逼得不少旅馆选择干脆取消供餐,将精力专注于住宿服务上……

“旅馆与游客对日本料理的认知差异”

日本京都旅馆逐渐“不再提供餐饮”,外国游客对日本料理太失望!宁愿去便利商店买吃的!

据报道,外国游客对日本料理的固有印象,与许多传统旅馆实际提供的餐点之间存在明显差距。这种落差的后果就是:游客订餐却未必吃,导致浪费和不必要的矛盾。加之存在语言沟通障碍,旅馆方面更是难以一一应对。

某间老字号日式料理旅馆 A 的经营者接受采访时透露,该旅馆自去年夏天开始便终止了晚餐服务,仅保留早餐。这家旅馆颇受外国游客青睐,外籍住客占比高达九成以上。

然而,附带餐饮的住房方案却少有人问津。最初,为了保留“料理旅馆”这一招牌,旅馆试图坚持提供整套餐饮服务,但料理长退休后,工作人员短缺,最终放弃供餐,仅剩住宿方案。

日本京都旅馆逐渐“不再提供餐饮”,外国游客对日本料理太失望!宁愿去便利商店买吃的!

为什么外国游客会对日式旅馆提供的餐饮产生不满?其原因在于,他们所期待的“日本美食”画面往往是霜降寿喜烧、堆满叉烧的拉面之类的高热量料理,与旅馆精心准备的豆腐、炖菜等传统菜肴相去甚远。例如:

“有些外国游客先订了包含餐饮的房间,但当尝过第一顿饭后,立即要求取消后续餐点服务,因为与他们想象中的日本菜大相径庭。有些旅馆更是被迫应对客人临时退餐的麻烦,甚至因为菜肴问题起争执。”

日本京都旅馆逐渐“不再提供餐饮”,外国游客对日本料理太失望!宁愿去便利商店买吃的!

旅馆负责人还展示了一些被剩下的大量餐点。记者观察到,豆腐只被吃了一口,香菇、蜂斗菜、炖红萝卜几乎原封未动。面对如此场景,经营者也颇为无奈:

“许多客人几乎没动筷子,反而更喜欢去便利店买三明治,或大清早地跑去速食店吃早餐。”

日本京都旅馆逐渐“不再提供餐饮”,外国游客对日本料理太失望!宁愿去便利商店买吃的!

再者,日本便利店的餐品凭借种类丰富、品质出色,也吸引了许多外国游客。不少人甚至将逛便利店视为一种文化体验。然而,对那些将饮食纳入全套体验的旅馆业者来说,这无疑是另一份说不清道不明的“失落”。

日本京都旅馆逐渐“不再提供餐饮”,外国游客对日本料理太失望!宁愿去便利商店买吃的!

除了以上原因之外,老厨师的退休、劳动力不足、语言能力难以应对宾客对餐饮的特殊需求等诸多问题,也都推动着旅馆们逐步放弃原有的供餐模式。

在种种因素的叠加影响下,“泊食分离”的理念正在日本范围内悄然兴起。“泊食分离”注重将住宿和餐饮分开运营:旅馆专注于提升住宿体验,而饮食则交由外部餐厅或其他专业场所解决。

例如,客人想用餐时,旅馆可以帮忙预约当地餐厅,但自身并不直接提供吃饮服务。

“泊食分离”如今已成为不少旅馆的主流运营模式,尤其是在像京都这样吸引大批海外游客的城市。

日本京都旅馆逐渐“不再提供餐饮”,外国游客对日本料理太失望!宁愿去便利商店买吃的!

然而,传统日式旅馆内用餐的体验,也因此逐渐变得稀缺。那些曾经在榻榻米房间内感受“怀石料理”的画面,或许会成为许多人再也难以重现的回忆了……

“会不会有人想尝试一次传统的日式旅馆餐饮体验呢?”

无论这是否符合每位游客的胃口,但对探索文化的游客来说,只要踏入旅馆的那扇门,哪怕只有一次,也是一场难得的触碰日本传统的机会吧?!

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞14 分享
相关推荐