木珠或竹珠串成一排,挂在门口,就成了既能分隔空间、又能装饰屋子的珠帘。半个世纪前,这类家居用品在日本颇受欢迎;如今,节目镜头里的生产现场却只剩一位高龄女性还在做。

曾经每月卖出约一万组的产品,受访时每月只卖五六组。比销量下滑更让人担心的是,她退休之后,还有谁会继续做下去?

日本 TBS 电视台综艺节目《水曜日のダウンタウン》在一次调查中,把目光投向那些生产者越来越少、后继乏人的老产品。它们曾经有稳定的用途和买家,但生活方式改变后,购买需求逐渐收缩。东西还认得出来,愿意生产它们的厂商却越来越难找。

节目先介绍了餐桌菜罩。这种罩在饭菜上方的用品,曾是家里常见的防虫工具。按节目调查,日本仍有两家厂商生产。光看厂商数量,已经能感受到这个市场和过去的差别。

牛奶瓶也出现在调查名单中,节目给出的生产厂商数量同样是两家。熟悉的玻璃瓶仍然有人制造,只是支撑它的生产端,已经没有人们想象中那么庞大。

一些怀旧玩具的处境更紧。节目展示的拍片、泡沫滑翔机等怀旧玩具,各自只剩一家厂商制作。不过,画面也特别说明,这些产品仍各有多位职人。厂商只剩一家,与仍在制作的职人只剩一位,风险显然不同。

调查继续进行,珠帘成了节目最担心的产品。按其介绍,日本国产珠帘只剩一家厂商生产,而负责制作的职人也只剩一位。一家公司、一个人,生产能持续多久,已经与这位职人的工作状况直接相连。

这家厂商名叫“ヒョウトク”,位于兵库县小野市。镜头里的珠帘款式不少,有排列整齐的长帘,也有带图案的样式。它曾用来分隔屋内空间、美化装饰;原报道也提到,有人会把珠帘用于风水布置。

面对这一类曾经流行的产品,节目工作人员先问老板,珠帘现在的销售情况怎么样。答案很具体,也相当冷清。

老板表示,珠帘每月营业额大约只有五万日元。厂商还在制作,销售规模却已缩小到这样的程度。

再问卖出的数量,老板给出的回答是每月大约五六组。对一件仍在生产的商品来说,这意味着一个月里真正成交的订单非常有限。

回到约 1970 年前后的兴盛时期,节目介绍,这家厂商每个月能卖出约一万组珠帘。那个时候,珠帘还是日本家庭喜爱的家居装饰,生产和销售面对的是完全不同的需求规模。

如今,节目用每月约五组概括现状,老板则说五六组。无论采用哪一种近似说法,从上万组降到个位数的落差都十分明显。过去的热门商品,现在靠零星需求维持着生产。

随后,镜头转向真正制作珠帘的人。桌上铺着已经串好的珠子,旁边还有待使用的零件。成品背后的工作,仍需要有人亲手完成。

节目介绍,这位女性在受访时已经 83 岁,也是其调查中日本仅剩的一位珠帘职人。画面里,她戴着帽子和口罩,坐在桌边处理手上的材料。

工作人员问她,还有没有其他人也在制作珠帘。这个问题,直接关系到这项生产工作有没有接替的人。

她回答,已经没有了。话说得简短,却把接班的处境讲得很清楚。珠帘仍能做出来,制作现场却找不到另一位可以分担工作的人。

工作人员进一步确认,是不是只剩她一个人。访谈由此从厂商的销售数字,转到了过去那些一起做珠帘的人去了哪里。

她解释,大家都已经上了年纪。曾经有人共同承担的工作,随着制作人员逐渐老去,能继续留在生产现场的人也越来越少。

她还提到,有些人已经入住养老机构。对这位职人来说,同业减少是身边人的生活发生了变化。如今她还坐在工作桌前,但过去的伙伴已经陆续离开。

既然现有职人越来越少,公司是否打算寻找新人接班?节目把这个问题交给老板。要让生产延续下去,总得有人愿意学,也得有企业愿意继续安排这项工作。

老板认为,即使重新寻找制作人员,现实中也很困难。他没有给出新的接班计划。结合每月只有五六组的销量来看,培养新人之后能否有足够工作可做,也是难以绕开的经营问题。

节目随后说明,这位职人退休时,公司的珠帘生产也将结束。接班问题没有解决,企业就难以在她离开后继续制造这项产品。

在节目调查所呈现的范围内,日本国产珠帘因此面临生产中断的风险。到了那时,想买新制珠帘的人,就可能很难再找到这类日本本土生产的成品。
看着这些木珠排列成的帘子,很容易理解为什么它曾是受欢迎的家居用品。但熟悉一种老物件,与今天仍愿意买一组回家,是两回事。83 岁的职人还能把珠帘做出来,企业却很难为每月个位数的销量找到接班人。若想让这门手艺继续留在生活里,怀念之外,恐怕还得找到愿意使用它的人。
来源:宅宅新闻相关报道。
- 本站部分内容转载自其它媒体,但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
- 若您需要商业运营或用于其他商业活动,请您购买正版授权并合法使用。
- 如果本站有侵犯、不妥之处的资源,请联系我们。将会第一时间解决!
- 本站部分内容均由互联网收集整理,仅供大家参考、学习,不存在任何商业目的与商业用途。
- 本站提供的所有资源仅供参考学习使用,版权归原著所有,禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为,请于24小时之内删除!


























