近日，由日本朝日电视台出品的经典特摄剧集 《超级战队系列》 正式宣布将迎来完结的消息，这一消息令无数喜爱特摄作品的观众感到惋惜和不舍。然而，伴随着剧集即将落幕的话题，网络上也出现了趣味十足的讨论。
有网友开玩笑道，既然 “超级（Super）战队” 结束了，下一部会不会是 “高级（Hyper）战队” ？如此一问，迅速在社交平台上掀起了热烈讨论，究竟 “高级（Hyper）” 为何会被看作是 “超级（Super）” 之上的存在，这样的分级认知又源自哪些文化？
不少网友还联想到 “高级” 与 “超级” 的用语，说不定与 《宝可梦》 （Pokémon）中的精灵球分级有关。
那么，事实是如此吗？让我们看看日本网友们的深入分析。
伴随 《超级战队系列》 将完结的新闻出现，不少资深特摄迷除了表达遗憾，也调侃接下来会不会有全新的 “高级（Hyper）战队” 登场。
这个幽默的设想，很快便成了网络热议的话题。许多网友疑惑，为什么在大家的印象里， “超级” 之上就自然而然地是 “高级” ？这种观念到底起源于何处？
在讨论中，一位昵称为 “特撮好パンナ” 的热心观众提出了自己的见解：“真好奇Super之上还有Hyper这种观念，是不是从精灵球首开先例的啊？还是有更早的例子呢？ ”
这位网友推测，或许正是由于 《宝可梦》 中的精灵球存在 “Super Ball” （超级球）和 “Hyper Ball” （高级球）的分级设定，让日本人形成了 “Super” 之后，还有“Hyper”这种观念。
实际上，在 《宝可梦》 系列游戏中，精灵球的等级划分十分清晰：最初的精灵球为普通球，接下来一档便是 “超级球” ，而再高一级则是 “高级球” 。
日语中， “超级球” 和 “高级球” 分别对应 “Super Ball” 与 “Hyper Ball” ，可能正是这种分级体系，让“高级大于超级”的观念变得根深蒂固。
不过，网友们很快又提出了比 《宝可梦》 更早时期的类似分级。
例如有网友补充道：“在《机动武斗传G钢弹》（G Gundam）发售比《宝可梦》早两年，作品中就设定有SUPER MODE（超级模式）与HYPER MODE（超越模式）的对比呢。 ”
可见，早在精灵球尚未流行之前，动漫作品已出现了 “超级” 与 “高级” 乃至 “超越” 的多层级分类。
有玩家还举例称，在田宫品牌的四驱车马达产品中，转速等级早就分为 “附赠马达”<“SUPER DASH”<“HYPER DASH” ，这种分级方式不仅见于玩具领域，也在各类产品的名称中多有体现。
网友们继续回忆，有人提到自己熟悉的悠悠球品牌，也曾采用类似命名顺序：“SUPER YO-YO → HYPER YO-YO，四驱车马达亦是SUPER DASH→HYPER DASH这样的升级顺序。 ”
这些实例表明， “Hyper” 在分级体系中位居“Super”之上，早已广泛渗透到日本的各类商品与娱乐产品中。
有趣的是，也有网友从更古老的语言学角度追溯“Hyper”与“Super”的关系：“如果要追溯到更早之前，或许源头在希腊语到拉丁语的转变之中。 ”
这位网友进一步解释，在英文语境下，“hyper”比“super”更具备“超常、特别”的意味，这种印象早已深植人心。
另一网友对此加以补充：“有一说认为，拉丁语起源的‘super’与希腊语的‘hyper’相比，后者总让人觉得更异乎寻常、尤为突出。毕竟许多外来词正是经过希腊语、拉丁语层层演变才流入英语。 ”
由此来看，“Hyper”与“Super”的高低之分并非近代产物，而是有着深远的词源基础和文化积淀。
网友们还以 “supermarket” 为例猜想： “按照这种趋势，将来会出现高于‘超级市场’（supermarket）的‘高级市场’（hyper market）吗？说不定‘hyper market’听起来还真不错。”
事实上，“hypermarket”早已成为某些国家对于大型综合超市的正式称呼。
每个人对于“Super”与“Hyper”的分级认识似乎都有不同的启蒙来源——或许是童年玩具、动漫、游戏里的名字，或许是商品领域的等级划分，亦或者是某种语言习惯。
你又是从哪里了解到 “超级（Super）” 之上还有 “高级（Hyper）” 这个设定的呢？
- 本站部分内容转载自其它媒体，但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
- 若您需要商业运营或用于其他商业活动，请您购买正版授权并合法使用。
- 如果本站有侵犯、不妥之处的资源，请联系我们。将会第一时间解决！
- 本站部分内容均由互联网收集整理，仅供大家参考、学习，不存在任何商业目的与商业用途。
- 本站提供的所有资源仅供参考学习使用，版权归原著所有，禁止下载本站资源参与任何商业和非法行为，请于24小时之内删除!
