翻译共3篇

玩家吐槽游戏简中翻译越来越离谱,有的甚至连剧情都改动 - 趣看游戏仓库

玩家吐槽游戏简中翻译越来越离谱,有的甚至连剧情都改动

随着全球化的步伐加速,越来越多的游戏开发商开始重视将他们的作品本地化为多种语言,包括中文。这无疑为广大中文玩家带来了便利,使他们能更深入地体验游戏内容。然而,本地化的质量参差不齐,...
27天前
3409
因《星露谷物语》新翻译实在太烂,中译和字体将回退到上个版本 - 趣看游戏仓库

因《星露谷物语》新翻译实在太烂,中译和字体将回退到上个版本

《星露谷物语》的开发者ConcernedApe对玩家反馈的积极响应,体现了对游戏社区意见的重视。在1.6.4版本中对中文译文和字体所做的改动引发了不少玩家的不满,主要问题包括字体大小和UI界面的不匹...
34天前
2726
屏幕翻译(网页文本,甚至视频和漫画内容都能轻松翻译) - 趣看游戏仓库

屏幕翻译(网页文本,甚至视频和漫画内容都能轻松翻译)

屏幕翻译功能确实很强,不限于网页文本,甚至视频和漫画内容都能轻松翻译。 再也不用担心理解外文网站的难题了,对于那些知道的人来说,这真是个宝藏! 通过点击应用界面顶部,用户可以轻松选择...
2个月前
46411